ラテンヲタク

みんなで楽しむ、ラテン文化とスペイン語

Judith McHale and President Mujica
ウルグアイのホセ・ムヒカ前大統領の健康問題への不安が高まっているといます。
Pero la biología pura y dura, esa que refiere a los procesos vitales, puede jugarle una mala pasada. El senador tiene licencia médica hasta el jueves porque su doctora de referencia, Raquel Pannone, le indicó unos chequeos.

Hace una semana y media, Mujica ingresó al sanatorio del Casmu en silla de ruedas por una "indigestión". Aquello que, según su médica, se debió "a un exceso alimenticio", derivó en descompensación de algunos valores: "típico de la edad". Y este fin de semana pasó, otra vez.
引用 : elpais.com.uy

82歳のご老体に周囲も不安を募る


つい最近、ムヒカ氏が車椅子で病院に入る姿が報じられたことが話題になっていました。当時、ムヒカ氏を診察した医師は「食べ過ぎ」と診断したが、82歳という高齢であることもあり健康問題が不安視されています。

それでも、2019年大統領選にムヒカ氏が出馬する可能性が報じられており、支持者からも期待が集まる中、同氏の健康問題はいろんな意味で争点となりそうです。
この記事が気に入ったら
友達と共有しよう!

ラテンヲタクより最新情報をお届けします

イチオシのスペイン語教材

オススメ書籍一覧

コメント

コメントフォーム